Tim hat seine Traumfrau auf einen Betriebsausflug nach Hawaii eingeladen – glaubt er zumindest. Zu spät merkt er, dass er versehentlich seinem Horrordate getextet hat.
Drachen stehen auf der Speisekarte. Die Crew des Luftschiffes Quin Zaza geht auf die Jagd. Sollten sie scheitern, wäre ein leerer Magen ihr geringstes Problem.
Teto kommt aus reichem Hause, will seinen Schwarm Paula jedoch mit einer vermeintlich mittellosen Kindheit beeindrucken. Seine Lüge gerät allerdings bald außer Kontrolle.
Nach einer globalen Finanzkrise führt die Welt einen von künstlicher Intelligenz angetriebenen „Nachhaltigkeits-Krieg“. Die Sektion 9 muss neue Cybergefahren abwehren.
Jack erlebt verschiedene Versionen derselben Hochzeit und hat dabei mit schwierigen Gästen, grenzenlosem Chaos und einer potenziellen Romanze zu kämpfen.